Domande frequenti
Bazam supporta la creazione e la traduzione di contenuti in più di 50 lingue. Una campagna può avere come target più lingue contemporaneamente.
Bazam utilizza la voce del brand e il contesto della campagna salvati durante la creazione delle versioni linguistiche, con l’obiettivo di preservarne la personalità e l’intento anziché tradurre le parole isolatamente.
Sì. Le impostazioni della lingua della campagna possono guidare l’adattamento culturale in modo che la formulazione e l’enfasi si adattino al mercato di riferimento piuttosto che alla lettura come una traduzione letterale.
Le traduzioni collegate vengono contrassegnate quando il contenuto principale è cambiato, chiarendo quali versioni potrebbero dover essere tradotte nuovamente.
Sì. I canali possono essere raggruppati per lingua e i contenuti tradotti possono essere programmati sull’account appropriato pur rimanendo collegati alla stessa campagna.